W teraźniejszych czasach angielski to nasz język międzynarodowy. To już od wielu lat uczymy się go w szkołach. Ma to związek w dużej mierze z naszym wzmożonym podróżowaniem za granicę. Stale powiększająca się liczba osób wyjeżdża na wczasy zagraniczne w dodatku pełno osób poza granicami naszego kraju robi karierę zawodową. To teraz dzięki temu, że język angielski jest tak wymagany i tak popularny tłumacze posiadają ręce pełne roboty. Nic zatem dziwnego, że coraz większa ilość polskich uniwersytetów kształci filologów angielskich.
Dziś prawie każdy tłumacz angielskiego posiada zapewnioną pracę. Wygląda to dokładnie tak samo jak w sytuacji wielu innych zawodów, które powiązane są z nowoczesnością i dzisiejszą gospodarką. Można zostać przykładowo tłumaczem przysięgłym, do czego konieczne są odpowiednie kwalifikacje zawodowe, niemniej jednak można również wykonywać tłumaczenia zwykłe. Do tego nie są potrzebne żadne specjalistyczne kwalifikacje. Potrzebna jest wyłącznie płynna znajomość języka obcego zarówno w mowie jak i w piśmie. Oczywistym jest fakt, że tłumacze przysięgli mogą liczyć na znacznie wyższe zarobki, ale i ci, którzy specjalistycznych uprawnień nie mają nie muszą dziś liczyć się z każdą wydaną złotówką. Na szczęście prawie każdy tłumacz posiada szansę na odniesienie sukcesu, choć nie jest to łatwe, bo konkurencja na rynku jest coraz większa. Na etapie edukacji polecam zatem właściwie zastanowić się jak chcemy ukierunkować swoją przyszłość. Dziś opłacalne zawody to te powiązane z informatyką , a oprócz tego ze znajomością języków obcych i to polecam brać pod uwagę.
Zobacz: tłumacz angielskiego.